Paseo Ecológico en Jamaica Bay con Latino Outdoors NYC (7/23) (Free)

(En español abajo) Join NYC Audubon, Latino Outdoors NYC, and Gateway National Recreation Area in celebrating Latino Conservation Week 2023! We will be traversing through the Jamaica Bay Wildlife Refuge led by two bilingual guides through one of NYC’s national parks! There will be refreshments, binoculars to borrow, and even a chance to win prizes!

We will meet at the Jamaica Bay Wildlife Refuge Visitor Center, located at 175-10 Cross Bay Boulevard, Queens, NY 11693. Register here. Free. No limit.

--

¡Únete a NYC Audubon, Latino Outdoors NYC y Gateway National Recreation Area para celebrar la Semana de la Conservación Latina 2023! ¡Atravesaremos Jamaica Bay Wildlife Refuge dirigido por dos guías bilingües a través de uno de los parques nacionales de Nueva York! Habrá refrigerios, binoculares para prestar, ¡e incluso la oportunidad de ganar premios!

Nos reuniremos en el Centro de Visitantes del Jamaica Bay Wildlife Refuge, ubicado en 175-10 Cross Bay Boulevard, Queens, NY 11693. Registra aquí. Gratis. Sin límite.

Información sobre Accesibilidad / Note on Accessibility: 

Jamaica Bay Wildlife Refuge contiene caminos pavimentados y sin senderos en terreno nivelado, y algunas áreas pueden estar enlodadas. Los baños están disponibles en el Centro de visitantes. El Centro de visitantes está a una milla a pie de la estación de metro Broad Channel A; también es accesible a través de los autobuses Q21 y Q53. Hay estacionamiento gratuito disponible en el lote del Centro de visitantes. Visita la página del National Park Service para obtener instrucciones completas en transporte público y automóvil.

The Jamaica Bay Wildlife Refuge contains paved and unpathed paths on level ground, and some areas may be muddy. Restrooms are available at the Visitor Center. The Visitor Center is a one-mile walk from the Broad Channel A subway station; it is also accessible via the Q21 and Q53 buses. Free parking is available in the Visitor Center lot. Visit the National Park Service website for comprehensive directions by public transportation and car.

Foto: Una Garceta Nívea se desliza mientras muestra sus "zapatillas doradas" por Lindsay Donald / Photo: A Snowy Egret glides while showing off its "golden slippers" by Lindsay Donald.