NYC Audubon Spanish-English Field Guide Book Signing and Birding (7/13) (Free)

NYC Audubon se alegra de anunciar la publicación de Las Aves de la Ciudad de Nueva York / The Birds of New York City, co-creado por NYC Audubon y Dr. Adam Moreno. Esta guía de campo bilingüe, escrita en español e inglés, es una fácil y divertida introducción a la increíble diversidad de aves de la Ciudad. A medida que nos acercamos a la Semana Latina de la Conservación (del 15 al 23 de julio), ¡únase a NYC Audubon y nuestros amigos en Patagonia para un evento especial de firma de libros!

Disfrute de refrigerios ligeros en la tienda del Upper West Side de Patagonia (426 Columbus Ave, Nueva York, NY 10024) y obtenga una copia del libro, firmado por el Dr. Adam Moreno. Después de la firma de libros, pondremos en uso la guía de campo de inmediato observando aves en el Parque Central.

Se recomienda el registro. Gratis.

----

NYC Audubon is thrilled to announce the publication of Las Aves de la Ciudad de Nueva York / The Birds of New York City, co-created by NYC Audubon and Dr. Adam Moreno. This bilingual field guide, written in Spanish and English, is an easy and fun introduction to the incredible diversity of birds in the City. As we lead up to Latino Conservation Week (July 15-Jul 23), join NYC Audubon and our friends at Patagonia for a special book signing event!

Enjoy light refreshments at Patagonia's Upper West Side store (426 Columbus Ave, New York, NY 10024) and get your hands on a copy of the book, signed by Dr. Adam Moreno. After the book-signing, we will put the field guide to use right away by birding in Central Park.

Registration strongly encouraged. Free.

5:30-6:30pm - Firma de libros con el Dr. Moreno / Book signing with Dr. Moreno

6:30-8:00pm - Observación de aves en español e inglés en el Parque Central / Spanish-English birding in Central Park

Información sobre Accesibilidad / Note on Accessibility: 

La tienda Patagonia está ubicada más cerca de las líneas A, B y C en la parada de metro 81 Street - Museum of Natural History. El tren 1 también está cerca, en la calle 79. El Parque Central generalmente contiene caminos pavimentados y sin pavimentar de diferentes inclinaciones, pero seguiremos los caminos más cómodos para todos.

The Patagonia store is located closest to the A, B, and C lines at the 81 Street - Museum of Natural History subway stop. The 1 train is also close by, on 79th Street. Central Park generally contains paved and unpaved paths of varying inclines, but we will stick to paths most comfortable for everyone.

Foto: Reinita de Manglar por César A. Castillo / Photo: Yellow Warbler by César A. Castillo